ekonomi kreatif

Jakarta Masuk Daftar Kota yang Wajib Dikunjungi Tahun 2024 Versi Lonely Planet

/

JAKARTA, RETENSI.ID – Kota Jakarta mendapat penghargaan “Best Cities to Visit in 2024” versi Lonely Planet, majalah perjalanan terkemuka asal Amerika Serikat (AS), yang menempatkan Jakarta di urutan ke-7 dari 10 kota terpilih dari seluruh , melampaui Praha, Izmir, dan Kansas City.

Sementara itu, peringkat ke-1 hingga ke-6 ditempati oleh Nairobi, Paris, Montreal, Mostar, Philadelphia, dan Manaus.

“Tahun lalu kita menang melalui Raja Ampat sebagai salah satu unwind destination, tahun ini, alhamdulillah, lewat Jakarta, menjadi Best Cities to ,” kata Menparekraf yang menerima langsung penghargaan tersebut di Excel, London, Inggris, Selasa (7/11/2023).

Jakarta menjadi salah satu kota terpadat di dunia, memiliki beragam atraksi pariwisata. dapat menikmati destinasi belanja budget di Tanah Abang hingga di mal-mal prestisius seperti Grand Indonesia, hingga dapat berwisata kota di malam hari di kawasan Jakarta Selatan.

Selain itu, wisatawan juga bisa berburu khas dan legendaris di Sarinah, hingga menuju kawasan kuliner terkenal di Kawasan Blok M, Pecenongan, Pasar Baru, Mangga Dua, hingga Kelapa Gading. khas kota metropolitan akan terasa kental sepanjang jalan saat pelancong mengeksplor Jakarta.

Selain wisata kuliner, Jakarta juga memiliki segudang potensi untuk pengembangan pariwisata sejarah, budaya, dan alam. Wisatawan bisa mengunjungi berbagai museum hingga Monumen Nasional untuk mengetahui seluk beluk sejarah panjang Indonesia. Serta mengunjungi kawasan di Angke Kapuk, Jakarta Utara.

“Penghargaan ini menjadi sebuah momentum penting bagi Jakarta untuk memperoleh identitas baru, dari sebuah Ibukota, menjadi destinasi dunia yang harus dikunjungi para travel enthusiast”, kata Sandiaga yang juga pernah menjabat sebagai Wakli Gubernur DKI Jakarta.

Wamenparekraf: Gen Z Berpeluang Besar Bantu Tingkatkan dan Majukan Ekonomi Kreatif

/

SURABAYA, RETENSI.ID – Wakil Menteri dan Kreatif/Wakil Kepala Badan Pariwisata dan (Wamenparekraf/Wakabaparekraf) Angela Tanoesoedibjo menilai Z (gen Z) berpeluang besar untuk mengambil dalam membantu meningkatkan dan memajukan ekonomi kreatif Indonesia.

Wamenparekraf Angela dalam acara Kumparan ‘Anak Bangsa Curhat’, yang diselenggarakan di Universitas Airlangga, Surabaya, Selasa (7/11/2023), mengatakan banyak yang dapat digarap oleh gen Z dalam pengembangan ekonomi kreatif, misalnya, dengan menjadi konten kreator.

Ia menjelaskan saat ini banyak generasi Z yang tertarik menjadi konten kreator. Hingga tercatat sekarang konten kreator memiliki pasar Rp7 triliun dan diperkirakan akan terus meningkat lima kali lipat di tahun 2027.

“Jadi mereka tidak sebatas dengan konten-konten , tapi juga lebih mengerucut kepada dan bakat masing-masing,” kata Wamenparekraf Angela.

Lebih lanjut, Wamenparekraf Angela menjelaskan ekonomi kreatif memainkan peran penting dalam pertumbuhan ekonomi Indonesia, terutama saat pandemi COVID-19. Tercatat ada pertumbuhan karena konsumsi media yang meningkat selama pembatasan sosial.

Pada 2020, ekonomi kreatif menyumbang sebesar Rp1.100 triliun terhadap Produk Domestik Bruto (PDB). Hal ini menjadi bukti, sektor ekonomi kreatif mampu bertahan di tengah pandemi COVID-19.

Tidak hanya itu, berdasarkan data, tiga dari 17 subsektor ekonomi kreatif terbukti menjadi penyumbang terbesar pada struktur PDB dan ekspor terutama dari fesyen, kuliner, dan kriya.

“Ada banyak peluang di sini yang dapat dimanfaatkan oleh generasi muda maka itulah kenapa saya bilang ini harus kompetitif, yang kedua adalah saya melihat ekonomi kreatif ini akan semakin maju,” kata Wamenparekraf.

Dalam kesempatan ini Wamenparekraf Angela didampingi Direktur Musik, , dan Animasi / Baparekraf, Mohammad Amin.

Menparekraf Dukung Wara Wiri Feskraf Angkat Subsektor Musik dan Seni Budaya

/

JAKARTA, RETENSI.ID – Pariwisata dan Ekonomi Kreatif/Kepala Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf/Kabaparekraf) Salahuddin Uno mendukung acara Warna Rasa Budaya Wisata Negeri Festival Ekonomi Kreatif atau Wara Wiri Feskraf yang mengangkat dan mempromosikan subsektor seni musik dan seni budaya kepada publik yang lebih luas.

Sandiaga Uno saat The Weekly Brief With Sandi Uno di Jakarta, Senin (23/10/2023), menjelaskan festival ini akan melibatkan pelaku UMKM, pecinta dan penikmat seni budaya, mahasiswa/pelajar, pejabat negara, politisi, diplomat asing, dan masyarakat umum.

“Targetnya 20 ribu pengunjung per hari. Dimana salah satu highlight penampilan yang akan ditunjukkan dalam kegiatan ini adalah penampilan musisi Gilang Ramadhan yang akan menyajikan orkestra perkusi dari seluruh penjuru Tanah Air. Orkestra ini ditargetkan bisa meraih MURI,” ujarnya.

Menparekraf Sandiaga berharap, melalui penyelenggaraan Wara Wiri Feskraf, sektor ekonomi kreatif khususnya pada subsektor musik dan seni budaya dapat menjadi sarana inkubasi untuk -bakat muda.

“Serta dapat terus memberikan kontribusi ekonomi yang bagi perkembangan sektor ekonomi kreatif nasional,” katanya.

Sementara itu, Pimpinan Wara Wiri Budaya Sastri Bakry, mengatakan Festival Wara Wiri Feskraf akan digelar mulai 24-26 November 2023 di Pelataran Sasono Utomo, Indah (TMII), dengan mengangkat tema “Merajut Harmoni Kebhinekaan Indonesia Raya untuk Kesejahteraan”. Acara ini digelar sebagai bentuk untuk kemajuan ekonomi kreatif.

“Festival ini memadukan gagasan seni budaya untuk menyejahterakan para seniman. Dimana di acara ini nanti ada , seni tari, tradisi dari pulau-pulau yang ada di Indonesia, ada pameran lukisan, hingga live cooking masak rendang. Ada pula konser orkestra perkusi penampilan Gilang Ramadhan. Dimana akan ada 200 alat musik pukul saat konser berlangsung,” ujarnya.

Kemenparekraf Tingkatkan Potensi Digital Anak Muda NTB Agar Jadi Entrepreneur Andal

/

MATARAM, RETENSI.ID – Kementerian dan Kreatif/Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf/Baparekraf) menyelenggarakan pelatihan “Digital Youth Entrepreneurship” untuk memaksimalkan potensi muda Nusa Tenggara Barat (NTB) dalam menciptakan peluang dan lapangan kerja dengan menjadi entrepreneur khususnya di bidang pariwisata dan ekonomi kreatif.

Pariwisata dan Ekonomi Krearif/Kepala Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (/Kabaparekraf) Salahuddin Uno dalam kegiatan pelatihan, Sabtu (15/10/2023) malam di Mataram, mengatakan mata dunia saat ini sedang tertuju ke Mandalika, Lombok, NTB, atas penyelenggaraan event sport tourism kelas dunia MotoGP/IndonesianGP 2023.

“Jangan sia-siakan kesempatan ini untuk kalangan muda terutama di NTB, mereka harus bisa mengamplifikasi ini dengan menciptakan konten-kontem yang inovatif, adaptif, dan kolaboratif sehingga bisa membantu mempromosikan pariwisata dan ekonomi kreatif di wilayah ini,” kata Menparekraf Sandiaga.

Menparekraf mengatakan, kekayaan sumber daya alam dan budaya di NTB menjadi potensi yang mestinya dapat digali dengan maksimal oleh muda di NTB dengan menghadirkan karya inovatif di bidang pariwisata dan ekonomi kreatif. Ia hal tersebut telah dilakukan dengan cukup baik, terlihat dari -produk yang dibawa peserta dalam pelatihan.

Kemenparekraf dikatakan Sandiaga, senantiasa berkomitmen menghadirkan program-program dalam mendukung pengembangan wirausaha pariwisata dan ekonomi kreatif di NTB. Di antaranya dengan memastikan ekosistem digital di NTB agar selalu terbangun dengan baik.

“SDM harus kita tingkatkan. Oeh karena itu Kemenparekraf bekerja sama dengan komunitas seperti Sandination ini akan menciptakan lebih banyak pelatihan-pelatihan, pendampingan sehingga lebih banyak yang onboarding ke ekosistem ekonomi digital,” kata Sandiaga.

Menparekraf: AIS Forum 2023 Berdampak Positif pada Sektor Pariwisata Bali

/

, RETENSI.ID – dan Kreatif/Kepala Badan Pariwisata dan (Menparekraf/Kabaparekraf) Sandiaga Salahuddin Uno meyakini penyelenggaraan event MICE “KTT AIS Forum 2023” yang mengundang partisipasi dari 51 negara pulau dan kepulauan di seluruh dunia memberikan dampak positif pada sektor pariwisata Bali.

“Dampaknya dipastikan sangat , utamanya dapat dilihat dari tingkat hunian hotel di Nusa Dua dan sekitarnya yang meningkat,” kata Menparekraf Sandiaga dalam jumpa pers “AIS Forum 2023”, Selasa (10/10/2023) di Bali Nusa Dua Conference Center (BNDCC).

Menparekraf mengatakan, untuk angka pasti dampak dari forum yang berlangsung pada 10 hingga 11 Oktober ini akan dihitung lebih lanjut. Namun sebagai perkiraan, Menparekraf Sandiaga memproyeksikan angkanya bisa mencapai 1,5 juta sampai 2 juta dolar AS. Hal ini dikalkulasi dari perkiraan jumlah rata-rata pengeluaran mancanegara per kunjungan sebesar 1.500 dolar AS.

“Dalam event MICE ini yang terlibat lebih dari 50 negara dan diperkirakan total ada 1.000 peserta, dampaknya bisa sangat signifikan,” kata Menparekraf Sandiaga.

Tidak hanya menyangkut fasilitas akomodasi, Menparekraf meyakini dampaknya juga akan lebih luas termasuk bagi pelaku . Ia menyebut salah seorang pejabat dari Papua Nugini yang berbelanja produk ekonomi kreatif karya seniman Bali berupa lukisan seharga 15 ribu dolar AS.

“Ini menunjukkan kualitas (spending) wisatawan MICE tinggi, sehingga bisa memberikan dampak signifikan terhadap ekonomi lokal,” kata Sandiaga.

Lebih jauh Menparekraf Sandiaga mengatakan AIS Forum 2023 juga membuka peluang keran pariwisata tanah air khususnya untuk pariwisata berkelanjutan. AIS Forum 2023 juga diisi dengan berbagai side event yang dihadiri beberapa investor.

“Namun lebih dari itu semua, yang ingin kita dorong dari Forum Negara Pulau dan Kepulauan ini adalah terwujudnya blue economy dan kesiapan sektor pariwisata dalam menghadapi ancaman perubahan iklim,” kata Menparekraf Sandiaga.

Kemenparekraf Dukung Pelaksanaan “Franchise & Licensing Expo 2023 in Indonesia 2023”

/

JAKARTA, RETENSI.ID – Kementerian Pariwisata dan /Badan Pariwisata dan Kreatif (/Baparekraf) mendukung penuh pelaksanaan Franchise & Licensing Expo 2023 in Indonesia 2023 sebagai upaya memperkenalkan dan mempromosikan merek-merek waralaba asli Indonesia ke publik yang lebih luas.

Dalam “The Weekly Brief With Sandi Uno” di Gedung Sapta Pesona, Jakarta Pusat, Senin (9/10/2023), /Kabaparekraf Sandiaga Salahuddin Uno mengatakan kegiatan yang digelar di Jakarta Convention Center pada 13-15 Oktober 2023 ini mengusung pesan “Gain Your Momentum”. Sehingga, ia mendorong agar event ini dimanfaatkan sebaik mungkin oleh para pelaku ekonomi kreatif dan untuk mengambil usaha baru melalui waralaba (franchise).

“Banyak perusahaan besar yang berasal dari franchise dan licensing seperti McDonald’s, KFC, dan Disney. Ini kesempatan untuk membangun usaha,” kata Menparekraf Sandiaga.

Selain itu, Sandiaga menilai event ini juga menjadi momentum yang tepat untuk menyosialisasikan Peraturan Nomor 24 tahun 2022 tentang Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2019 (PP 24 2022), khususnya terkait Fasilitasi Pengembangan Sistem Pemasaran Ekonomi Kreatif Berbasis Kekayaan Intelektual.

Sementara itu, Direktur Pengembangan Kekayaan Intelektual Industri Kreatif Kemenparekraf/Baparekraf Robinson Sinaga menambahkan pihaknya turut berpartisipasi dengan menghadirkan enam kekayaan intelektual (Intellectual property/IP) dalam event ini. “Pameran tersebut merupakan pameran peluang usaha sehingga kita menghadirkan enam IP lokal,” ujar Robinson.

Project Manager Franchise & License Expo Indonesia Rulief Harjianto berharap event ini dapat meningkatkan pengetahuan dan kesadaran pelaku mengenai bisnis waralaba dan lincensing. “Kita ingin memajukan bisnis waralaba dan memanfaatkan IP lokal untuk memajukan bisnis-bisnis pelaku usaha,” ungkap Rulief.

Menparekraf Serahkan Bantuan DPUP Bagi Lima Desa Wisata di Jawa Timur

/

MOJOKERTO, RETENSI.ID – Pariwisata dan /Kepala Badan Pariwisata dan Kreatif (/Kabaparekraf) Sandiaga Salahuddin Uno memberikan dana Dukungan Pengembangan Parekraf (DPUP) bagi lima desa wisata di Jawa Timur.

Menparekraf Sandiaga saat menghadiri penyerahan DPUP di Desa Wisata Kampung Majapahit Bejijong Kecamatan Trowulan, Kabupaten Mojokerto, Provinsi Jawa Timur mengatakan, DPUP merupakan program tindak lanjut dari Anugerah Desa Wisata (ADWI) Tahun 2021 dan 2022.

Kelima desa wisata yang menerima DPUP di Provinsi Jawa Timur adalah pertama Desa Wisata Kampung Majapahit Bejijong Kabupaten Mojokerto, kedua Desa Wisata Serang Kabupaten Blitar, ketiga Desa Wisata Kampung Blekok Kabupaten Situbondo, keempat Desa Wisata Sanankerto Kabupaten Malang, dan kelima Desa Wisata Taman Sari Kabupaten Banyuwangi.

“Kami juga berkolaborasi dengan beberapa pihak salah satunya OJK, untuk memberikan pelatihan keuangan, setelah itu kita berikan bantuan Dana Pendukungan Usaha Pariwisata. Ini akan digunakan untuk meningkatkan fasilitas dan pengembangan SDM di desa-desa wisata,” katanya.

Menparekraf Sandiaga menjelaskan, kegiatan peningkatan literasi keuangan bagi usaha pariwisata dan ekonomi kreatif juga dilakukan sebagai salah satu langkah konkret untuk meningkatkan kemampuan para pariwisata dan ekonomi kreatif di Desa Wisata agar dapat merencanakan dan mencatat keuangan usaha dengan lebih baik. Pada akhirnya usaha mereka siap untuk dipertemukan hingga mendapatkan permodalan dari lembaga keuangan baik perbankan maupun non perbankan.

“Kami juga berharap, bantuan yang diberikan berupa dana uang untuk pembelian peralatan pendukung produksi usaha parekraf dan pemberian pemahaman tentang literasi keuangan,” katanya.

Direktur Akses Pembiayaan Kemenparekraf/Baparekraf Anggara Hayun Anujuprana menjelaskan, setiap desa terpilih tentu memiliki dan keistimewaan masing-masing, dengan mengandalkan potensi desa berbasis budaya, berbasis alam, berbasis buatan ataupun mengombinasikannya.

“Melalui bantuan ini diharapkan dapat memberikan dampak yang untuk pengembangan desa wisata serta dapat berkontribusi bagi pertumbuhan perekonomian desa. Literasi keuangan juga menjadi fokus agar dana yang diberikan dapat dikelola dengan efektif,” ujar Hayun.

Menparekraf: Platform FCE Dorong Posisi Indonesia Sebagai Pemimpin Ekraf Global

/

TANGERANG, RETENSI.ID – dan Ekonomi Kreatif/Kepala Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Menparekraf/Kabaparekraf) Sandiaga Salahuddin Uno mengatakan platform Friends of Creative Economy (FCE) Meeting 2023 bisa mendorong posisi ini sebagai pemimpin ekonomi kreatif (ekraf) global.

Menparekraf Sandiaga seusai menghadiri FCE Meeting 2023 di ICE BSD, Tangerang, Rabu (4/10/2023) menjelaskan Indonesia memiliki ekonomi kreatif ketiga terbesar di dunia. Indonesia berada di bawah Serikat (AS) dan Korea Selatan. Hal ini yang menjadi dimana Presiden Joko Widodo memberikan arahan agar posisi Indonesia mengambil yang strategis di sektor ekonomi kreatif.

“Sebagai salah satu dari tiga negara terbesar dunia dengan ekonomi kreatif untuk mengambil peran yang strategis. Kami mengundang beberapa negara yang telah mengadopsi resolusi yang kita tampilkan untuk menciptakan lapangan kerja yang kita targetkan sebanyak 25 juta lapangan kerja dari segi ekonomi kreatif,” katanya.

Menparekraf Sandiaga menjelaskan dalam FCE Meeting 2023 ia belajar dari banyak pengalaman di berbagai negara dan melihat best practice dari negara lain seperti Afrika Selatan, Bulgaria, Uzbekistan, dan lainnya.

FCE Meeting 2023 diselenggarakan sebagai bagian dari rangkaian World Conference on Creative Economy (WCCE) 2024 yang akan dilaksanakan di Uzbekistan. Acara ini diselenggarakan setiap tahun dengan mengundang seluruh stakeholder ekonomi kreatif, mulai dari pemerintah, pihak , akademisi, asosiasi, serta media.

Mengangkat tema Designing and Delivering a Robust Policy Support to Creative Economy, ada tiga sesi panel yang dihadirkan, yaitu pertama Creative Economy Roadmap: Towards Concrete and Impactful Actions, kedua Better Measuring Creative Economy, dan ketiga Adapting to Emerging Challenges and Opportunities. ini diikuti oleh 7 duta besar negara sahabat, 154 peserta luring, 117 peserta daring dari total 38 negara di seluruh dunia.

“Istana Berbatik” Jadi Momentum Bangkitkan Ekonomi dan Buka Lapangan Kerja

/

JAKARTA, RETENSI.ID – dan Ekonomi Kreatif/Kepala Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Salahuddin Uno mengapresiasi pelaksanaan “Istana Berbatik” di depan Istana Merdeka Jakarta, pada Minggu (1/10/2023) sebagai momentum pemicu kebangkitan ekonomi dan pembukaan lapangan masyarakat .

Menparekraf Sandiaga dalam keterangannya mengatakan ini merupakan kolaborasi antara Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf) dan Kementerian BUMN, didukung oleh Pemprov DKI Jakarta, BUMN, BUMD DKI Jakarta, pihak , serta komunitas. Event ini diselenggarakan dengan tujuan untuk melestarikan dan mempromosikan batik sebagai warisan budaya Indonesia.

“’Istana Berbatik’ ini berdampak terhadap pergerakan ekonomi kreatif kita. Karena batik banyak menjadi produk pilihan yang dikembangkan oleh para pelaku ekonomi kreatif selain itu event ini juga melibatkan banyak pelaku , sehingga bisa membuka lapangan ekonomi dan menciptakan lapangan kerja bagi masyarakat,” kata Sandiaga.

“Istana Berbatik” yang menampilkan fashion show yang akan dibawakan oleh 506 peraga di antaranya para Menteri dan Wakil Menteri beserta pasangan, gubernur dari seluruh provinsi, Duta Besar negara sahabat, perwakilan BUMN, perwakilan dari Kraton , Solo dan Cirebon, model profesional serta public figure. Selain fashion show, event ini juga menghadirkan penampilan dari musisi ternama Tanah Air seperti Rossa, Soegi Bornean, Novia Bachmid, Mirabeth, dan Olivia.

Menparekraf Sandiaga mengungkapkan, fashion show “Istana Berbatik” ini memberikan ruang bagi para desainer lokal dan seniman batik untuk menampilkan karya terbaik mereka. Menurutnya, ini menjadi langkah konkret pemerintah dalam memberdayakan batik dan industri mode Indonesia, mendorong peningkatan kreativitas dan inovasi, serta memperkenalkan kekhasan budaya Indonesia ke pasar fesyen dunia.

“Event ini menjadi momentum pelestarian tradisi dan budaya bangsa. Karena, salah satu tujuan pelaksanaan ‘Istana Berbatik’ adalah mengajak berbagai lapisan masyarakat agar dapat mencintai dan melestarikan budaya Indonesia, dalam hal ini batik sebagai warisan budaya bangsa yang telah mendapatkan pengakuan dari UNESCO,” katanya.

Menparekraf Dorong Pelaku Ekraf di Bintan Eksplorasi Nilai Tambah Produk

/

BINTAN, RETENSI.ID – Pariwisata dan Ekonomi Kreatif/Kepala Badan Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Menparekraf/Kabaparekraf) Sandiaga Salahuddin Uno mendorong para pelaku ekonomi kreatif (ekraf) dan mampu mengeksplorasi dan mengembangkan ide-ide kreatif dan inovatif sehingga memiliki nilai tambah.

Menparekraf Sandiaga Uno saat kegiatan Kabupaten/Kota Kreatif (KaTa Kreatif) Indonesia 2023 di Plaza Lagoi Bintan, Minggu (17/9/2023) menjelaskan, Kabupaten Bintan memiliki potensi ekonomi kreatif yang besar pada subsektor fesyen, , kriya dan fotografi. Potensi tersebut dapat dimanfaatkan sebagai pengembangan usaha oleh pelaku ekraf.

“Kami apresiasi Kabupaten dan pemerintah Provinsi Kepri yang memberikan support kepada ratusan UMKM saat workshop Kabupaten/Kota Kreatif. Kepri sendiri menjadi 3 besar penyumbang mancanegara setelah dan Jakarta. Potensi tersebut perlu dibarengi dengan kreativitas dan inovasi pelaku ekraf dalam menjangkau pasar yang lebih luas dengan memanfaatkan teknologi yang berkembang saat ini,” katanya.

Berbeda dengan kegiatan Workshop sebelumnya, pada kesempatan ini dilakukan kolaboraksi kegiatan dengan Direktorat Manajemen Industri dari Deputi Bidang Industri dan yang hadir mengenalkan sistem Online Single Submission (OSS) pada pelaku ekonomi kreatif Kabupaten Bintan. Tak hanya disitu saja, pelaku ekonomi kreatif Kabupaten Bintan berkesempatan untuk mendapatkan pendampingan dalam mendaftarkan dan mendapatkan Nomor Induk Berusaha (NIB) secara langsung di lokasi.

-produk UMKM yang hadir semuanya memiliki potensi untuk ditingkatkan, ada beberapa yang sudah Internasional dan ada lagi beberapa yang harus ditingkatkan dari segi kemasan, aspek branding, dan dari aspek permodalan,” katanya.

Sementara itu, Bupati Kabupaten Bintan Roby Kurniawan mengucapkan terima kasih kepada Pak Menteri yang telah datang ke Bintan dengan memberikan inovasi-inovasi kepada para pelaku UMKM.

“Setelah kegiatan ini kita berharap para UMKM di Kabupaten Bintan dapat meningkatkan kualitasnya bukan hanya go nasional bahkan bisa go internasional,” katanya.

1 2 3